sábado, 25 de setembro de 2010

O discurso de Ahmadinejad

Na semana do 30º aniversário do início da Guerra do Golfo, o presidente iraniano foi o centro das atenções no cenário internacional. Mahmoud Ahmadinejad fez declarações polêmicas durante a 65ª Sessão da Assembléia Geral da ONU, em Nova York. Ele voltou a questionar a autoria dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001.

Em suas teorias, o presidente afirma que os atentados foram orquestrados pelo governo dos Estados Unidos para reverter problemas econômicos e salvar o regime sionista no Oriente Médio. Ahmadinejad ainda teoriza que os ataques ao World Trade Center foram cometidos por um poderoso grupo terrorista, como é a visão norte-americana, ou que os ataques foram cometidos por um grupo terrorista, porém que os EUA tiraram proveito da situação.

Ademais, o presidente iraniano fez críticas ao sistema capitalista e a atual ordem mundial. Segundo ele, "as estruturas injustas e pouco democráticas das instituições internacionais, políticas e financeiras mundiais estão por trás da maioria das desgraças da humanidade". Ahmadinejad pediu que, na próxima década, seja instaurada uma nova ordem mundial que rejeite o capitalismo e conduza a um governo justo e imparcial com base na mentalidade divina.

Cabe ressaltar que os intérpretes da Assembléia advertiram em diversas ocasiões que a tradução não condizia com as falas do presidente iraniano e que nos últimos minutos de seu discurso não houve tradução simultânea.

Depois das declarações do presidente Ahmadinejad, diplomatas dos EUA e de outros países se retiraram do debate. A chefe da diplomacia europeia, Catherine Ashton, considerou o discurso do presidente iraniano escandaloso e inaceitável. A presença de Ahmadinejad também provocou alguns protestos nas ruas próximas a ONU.


Que saber mais notícias sobre o Irã? Clique nos links abaixo!


Ana Carolina Bomfim

domingo, 19 de setembro de 2010

De olho nos aliados

Neste sábado em Damasco se reuníram Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã, e Bashar al-Assad, presidente da Síria, para tratar de questões bilaterais e internacionais com relação ao Iraque.

A reunião foi estabelecidda após o encontro de Assad com o enviado norte-americano George Mitchell na Síria, parte do processo de reaprocimação Eua e Síria iniciada desde que o Presidente Barack Obama assumiu o cargo no ano passado.

Um dos focos do Irã em mater próxima a relação com a Síria sobre estratégia sobre o Iraque, é observar o nível de seu envolvimento com o EUA e até que ponto vai sua fidelidade com o país norte-americano. A Síria é atualmente um importante ator no cenário do Oriente Médio, um componente que não é tão assediado pela mídia e que mantém-se relacionado estrategicamente com ambos os lados nos conflitos da região que envolvem o país. Já é possível observar que os poderes que buscam um maior controle do Oriente Médio se mobilizam para manter a Síria e sua simpatia próxima de seus próprios interesses, demonstrando a importância estratégica do país para o cenário.

Carolina Moro

Fonte:

http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,presidentes-de-ira-e-siria-se-reunem-apos-encontro-assad-eua,611832,0.htm